1 00:02:23,880 --> 00:02:25,840 Profesör Inosanto benim için analiz yaptı... 2 00:02:26,680 --> 00:02:28,640 şampiyonun mevcut rakipleri. 3 00:02:28,760 --> 00:02:31,560 En rekabetçi olanlar Rolex'tir. Piao Zhengyi ve ben. 4 00:02:32,400 --> 00:02:33,800 Rolex'in en zoru olduğunu düşünüyorum. 5 00:02:35,840 --> 00:02:38,400 Piao Zhengyi ve ben ders çalışmalıyız kazanma şansı için birbirlerine. 6 00:02:38,640 --> 00:02:41,120 Ama Piao Zhengyi'yi ziyaret etmedim. 7 00:02:41,720 --> 00:02:44,280 O halde bir an önce gitmelisin. 8 00:02:45,800 --> 00:02:46,840 Zamanı geldi. 9 00:02:48,200 --> 00:02:50,320 Ama hiçbir şey bilmiyorum Piao Zhengyi hakkında. 10 00:02:51,600 --> 00:02:54,440 Hedefime ulaşıp ulaşamayacağımdan emin değilim. 11 00:02:55,960 --> 00:02:58,760 Onun kolay bir insan olmadığını duydum başa çıkmak için. 12 00:03:02,280 --> 00:03:03,240 Elbette. 13 00:03:04,160 --> 00:03:06,440 ziyaret edelim tekvando dövüş sanatları okulu. 14 00:03:07,320 --> 00:03:09,400 -Kimse seni tanıştırabilir mi? -Kimsenin tavsiyesine ihtiyacımız yok. 15 00:03:10,240 --> 00:03:12,800 Onunla tanışmak imkansız olacak yönlendirme olmadan. 16 00:03:24,480 --> 00:03:28,000 Onunla tanışmanın bir yolunu bulacağım. 17 00:03:38,960 --> 00:03:39,800 Ne istiyorsun? 18 00:03:40,360 --> 00:03:41,920 Efendiniz Piao Zhengyi için buradayım. 19 00:03:42,760 --> 00:03:44,000 Efendim misafir kabul etmiyor. 20 00:03:45,320 --> 00:03:48,080 Hoşuna gitsin ya da gitmesin, Onu görmeliyim. 21 00:03:55,840 --> 00:03:58,880 Her ne kadar Bruce Lee ve ben iyi arkadaşım... 22 00:03:59,840 --> 00:04:03,080 Ben hala şampiyon olacağıma inanıyorum ABD Karate Yarışması 23 00:04:03,320 --> 00:04:04,760 bir Amerikalıdır. 24 00:04:05,480 --> 00:04:08,800 Elbette. Sen olmak zorundasın Bruce Lee'ye karşı çok dikkatli. 25 00:04:09,760 --> 00:04:12,200 Senin yüzünden yaralandığını duydum ve yarım ay hastanede yattı. 26 00:04:12,800 --> 00:04:14,320 Evet, oldu. 27 00:04:15,280 --> 00:04:16,680 Ancak bunu nasıl söyledim? 28 00:04:16,800 --> 00:04:19,360 Bu en suçlu şeydi Hayatımda hiç yapmadım. 29 00:04:19,480 --> 00:04:20,480 Neden? 30 00:04:20,600 --> 00:04:23,280 Bruce Lee hâlâ Seattle'dayken, 31 00:04:24,120 --> 00:04:27,600 bir zamanlar içtenlikle Yamamoto'ya öğretmişti Jeet Kune Do 32 00:04:27,720 --> 00:04:29,720 kurduğu kendi çalışmasıyla. 33 00:04:29,800 --> 00:04:32,960 Ama o zaman bencilce 34 00:04:33,200 --> 00:04:36,760 Yamamoto'ya sadece Bruce Lee'ye ders vermesini söyledim bazı kolay dövüş becerileri. 35 00:04:37,960 --> 00:04:40,880 Bruce Lee Yamamoto'ya ders verirken... 36 00:04:41,920 --> 00:04:44,560 Gizlice köşeye bakardım. 37 00:04:45,560 --> 00:04:49,440 Biliyorsun, Bruce Lee gösterdi tüm benzersiz becerilerini Yamamoto'ya aktardı. 38 00:04:50,320 --> 00:04:53,800 Ama bu eşsiz becerileri kullandım bunun yerine Bruce Lee'yi yaralamak için. 39 00:04:59,400 --> 00:05:02,240 Samimi bir insanı incittim bu kadar zor bir şekilde. 40 00:05:02,520 --> 00:05:04,080 Nasıl suçlu hissetmezdim? 41 00:05:13,880 --> 00:05:14,960 Ah, anlıyorum. 42 00:05:16,880 --> 00:05:17,840 Tamam aşkım. 43 00:05:18,960 --> 00:05:20,560 Ed Parker, söyle bana. 44 00:05:21,160 --> 00:05:22,960 Bruce Lee'nin özellikleri nelerdir? 45 00:05:23,280 --> 00:05:26,120 Bruce Lee'nin yeteneği çok kapsamlı. 46 00:05:27,920 --> 00:05:30,280 Hızı beklenmedik ve engellenmesi zordur. 47 00:05:30,480 --> 00:05:34,240 Bruce Lee'yi bilmelisin Wing Chun Yumruğu'nu öğrendikten sonra, 48 00:05:35,240 --> 00:05:39,080 Mantis Stili, Hung Kuen, Nan Yumruğu... 49 00:05:40,600 --> 00:05:41,840 ve çok daha fazlası. 50 00:05:42,000 --> 00:05:45,360 Aynı zamanda judo da yapıyordu jujitsu ve karate. 51 00:05:45,480 --> 00:05:48,680 Bunlara dayanarak, kendi dövüş stilini yarattı. 52 00:05:49,440 --> 00:05:51,840 Bu yeni stile Jeet Kune Do adı veriliyor. 53 00:05:52,120 --> 00:05:53,160 Jeet Kune Do mu? 54 00:05:54,120 --> 00:05:56,400 Evet, Jeet Kune Do. 55 00:05:58,000 --> 00:06:01,480 Dürüst olmak gerekirse pek aşina değilim Jeet Kune Do ile. 56 00:06:02,880 --> 00:06:05,080 Bruce Lee'nin dövüş teknikleri tahmin etmek zor, 57 00:06:05,360 --> 00:06:07,080 ve süper hızlıdır. 58 00:06:07,840 --> 00:06:09,440 Kesinlikle hayal bile edemezsiniz. 59 00:06:09,640 --> 00:06:13,000 Hızı neredeyse herkesten daha hızlı şimdiye kadar gördüğüm dövüşçüler. 60 00:06:21,960 --> 00:06:23,720 Yarışmacılara dikkat etmiyorum. 61 00:06:23,800 --> 00:06:26,200 Birisi bana ne kadar rekabetçi olduğunu söylerse bir yarışmacı... 62 00:06:28,120 --> 00:06:29,400 Bunu ciddiye almayacağım. 63 00:06:29,520 --> 00:06:30,600 Ama Ed Parker... 64 00:06:32,200 --> 00:06:35,000 eğer bana söyleyen sensen o zaman onu küçümsememeliyim. 65 00:06:35,680 --> 00:06:36,640 Tamam, şimdi söyle bana. 66 00:06:38,400 --> 00:06:40,080 Bruce Lee'nin en belirgin zayıflığı. 67 00:06:40,560 --> 00:06:42,480 Onun en belirgin zayıflığı... 68 00:06:43,360 --> 00:06:45,400 yüksek vuruşlar yapmıyor. 69 00:06:46,240 --> 00:06:49,440 Yani kavga sırasında endişelenmene gerek yok 70 00:06:49,640 --> 00:06:52,960 bacaklarıyla başınıza saldırıyor. 71 00:06:53,520 --> 00:06:56,400 Tamam o zaman, artık sen Bruce Lee'sin. 72 00:06:57,320 --> 00:07:00,480 Ne tür bir benzersiz olduğunu görmek istiyorum Ondan öğrendiğin teknikler. 73 00:07:00,680 --> 00:07:01,600 Hadi. 74 00:07:06,720 --> 00:07:07,680 Usta. 75 00:07:10,560 --> 00:07:11,760 Merhaba Piao Usta. 76 00:07:13,120 --> 00:07:16,800 Daha önce yarıştığını duydum ABD Karate Yarışmasında 77 00:07:17,560 --> 00:07:19,960 ve Tekvando'nun dehası olarak görülüyor. 78 00:07:21,400 --> 00:07:24,720 Ama benim bilgilerime göre, hala Rolex'i yenemezsin. 79 00:07:25,480 --> 00:07:27,160 Rolex'i yenmek istiyorsanız, 80 00:07:27,840 --> 00:07:30,240 ikimiz birlikte çalışmalıyız. 81 00:07:31,440 --> 00:07:32,480 Sen kimsin? 82 00:07:33,760 --> 00:07:34,720 Bruce Lee mi? 83 00:07:34,880 --> 00:07:35,880 Bruce Lee. 84 00:07:36,200 --> 00:07:38,840 Evet Bruce Lee. Bruce Lee. 85 00:07:40,200 --> 00:07:44,920 Sen şu Bruce Lee değil misin? Karate ustası Ed Parker'a mı yenildiniz? 86 00:07:45,640 --> 00:07:47,480 Doğru, bu benim. 87 00:07:49,320 --> 00:07:51,440 Neden seninle çalıştım? 88 00:07:52,280 --> 00:07:55,520 gerçeğini anlıyorum Artık kim olduğum umurunda değil. 89 00:07:55,800 --> 00:07:58,000 Sen tekvandonun ünlü dehasısın, 90 00:07:58,360 --> 00:08:01,480 oysa ben, Bruce Lee, hiç kimseyiz. 91 00:08:02,360 --> 00:08:04,240 Ama şunu söyleyeyim. 92 00:08:04,400 --> 00:08:06,040 Eğer benimle dövüşürsen... 93 00:08:06,520 --> 00:08:09,760 üç turda, Seni yere kadar döveceğim 94 00:08:11,600 --> 00:08:13,920 Usta, izin ver onunla dövüşeyim. 95 00:09:17,760 --> 00:09:20,000 Seni kıyafetlerimin üzerine yatıracağım. 96 00:10:57,320 --> 00:10:58,360 Görmek? 97 00:10:58,920 --> 00:11:00,960 Elbiselerimin üzerinde yalan söylemiyor musun? 98 00:11:03,000 --> 00:11:06,240 Bugün deneyim alışverişinde bulunmak için buradayım dövüş sanatları aracılığıyla sizinle. 99 00:11:07,720 --> 00:11:10,440 Ustanızın çok iyi becerileri var. 100 00:11:10,600 --> 00:11:13,080 Ama tıpkı Çin yemeği gibi soslu tofu denir, 101 00:11:13,640 --> 00:11:15,040 her şeyin bir fatihi vardır. 102 00:11:15,360 --> 00:11:19,120 Wing Chun Yumruğumuzun avantajı yakın mesafe dövüş tekniğidir. 103 00:11:20,000 --> 00:11:22,880 Özellikle dizginlemek için vuruşlarda uzmanlaşmış stiller. 104 00:11:24,160 --> 00:11:25,600 Kaba davrandığım için özür dilerim. 105 00:11:25,760 --> 00:11:26,840 Hayır, hiç de değil. 106 00:11:27,760 --> 00:11:28,680 Lütfen. 107 00:11:31,320 --> 00:11:34,120 Önce engelleyip sonra saldıracağım. 108 00:11:35,040 --> 00:11:38,360 Savunma yaparken saldırmak anlamına gelir. Bu çok önemli. 109 00:11:40,560 --> 00:11:41,560 Hatırlamak. 110 00:11:43,760 --> 00:11:46,320 Bel ve bacak arası bu duruşu oluşturmalısınız. 111 00:11:48,040 --> 00:11:49,040 Evet. 112 00:11:52,560 --> 00:11:55,760 Saldırırken dikkat edin en küçük hareketlere bile 113 00:11:56,040 --> 00:11:58,840 ve sonra saldırın, aşağıya vurun. 114 00:12:00,120 --> 00:12:01,840 Belinizin gücüne odaklanın. 115 00:12:03,720 --> 00:12:05,720 Bu, açılan boksu tamamlayacaktır. 116 00:12:05,880 --> 00:12:07,040 Tamam, bana saldır. 117 00:12:07,200 --> 00:12:08,800 El hareketime dikkat edin. 118 00:12:13,760 --> 00:12:14,800 Fena değil. 119 00:12:15,480 --> 00:12:17,480 Söylediklerinizi kanıtlayayım. 120 00:12:30,840 --> 00:12:33,600 Hiç kullandın mı Daha önce bu tür tekme becerisine sahip miydiniz? 121 00:12:34,040 --> 00:12:35,280 Bu benim için çok yeni. 122 00:14:29,040 --> 00:14:30,680 -Profesör. -Bruce. 123 00:14:31,480 --> 00:14:33,880 Bu hareketi uyguladığını gördüm birkaç aylığına. 124 00:14:34,080 --> 00:14:35,080 Nedenmiş? 125 00:14:36,160 --> 00:14:39,320 Ne kadar çok pratik yaparsan öyle değil mi? ne kadar iyi olacaksın? 126 00:14:39,960 --> 00:14:43,000 Hadi Kimura. Hadi aramızda pratik yapalım 127 00:14:43,360 --> 00:14:45,880 böylece Profesör Inosanto hakkımızda yorum yapabilirsiniz. 128 00:14:45,960 --> 00:14:47,160 -Bu uygun mu? -Elbette. 129 00:14:48,880 --> 00:14:49,960 Tamam aşkım. 130 00:15:08,600 --> 00:15:12,000 Profesör, siz izlerken Bruce daha önce tekvando antrenmanı yapıyordu. 131 00:15:12,360 --> 00:15:14,400 Görünüşe göre ona bir şey söylemek istiyorsun. 132 00:15:14,600 --> 00:15:15,720 Şunu mu söylemeye çalışıyordun... 133 00:15:15,880 --> 00:15:18,040 Piao Zhengyi Bruce'a göstermedi Tekvando'nun gerçek teknikleri? 134 00:15:18,600 --> 00:15:20,040 Piao Zhengyi'yi yarışmalarda gördüm. 135 00:15:20,600 --> 00:15:22,640 Ayrıca onun Tekvandosu üzerine de çalıştım. 136 00:15:23,000 --> 00:15:25,360 O gerçekten bir dövüş sanatları ustasıdır. 137 00:15:25,720 --> 00:15:28,880 Kavgaları sırasında kullanıyor çeşitli benzersiz teknikler. 138 00:15:29,960 --> 00:15:32,640 Hareketlerinin çoğu çok zorlu ve şiddetlidirler. 139 00:15:34,000 --> 00:15:36,800 Piao Zhengyi anlamına geliyor tekniklerinin bir kısmını sakladı. 140 00:15:37,360 --> 00:15:38,600 Sadece küçük bir kısmı değil. 141 00:15:39,200 --> 00:15:41,920 Bruce Piao Zhengyi ile dövüşürse yarışma sırasında... 142 00:15:43,080 --> 00:15:44,320 Bruce kaybedecek mi? 143 00:15:46,680 --> 00:15:49,360 Bruce ne kadar hızlı hareket ederse etsin, zihninin ne kadar hızlı tepki verdiğini, 144 00:15:50,120 --> 00:15:52,640 muhtemelen savunabilir birkaç tuhaf saldırı. 145 00:15:52,800 --> 00:15:55,160 Bir süre sonra endişeleniyorum 146 00:15:56,160 --> 00:15:57,680 engelleyemeyebilir. 147 00:16:01,280 --> 00:16:02,480 Bruce fazla dürüst. 148 00:16:02,800 --> 00:16:05,680 Tüm benzersiz tekniklerini gösterdi Piao Zhengyi'ye. 149 00:16:08,200 --> 00:16:10,320 Bruce insanlara karşı her zaman samimidir. 150 00:16:13,120 --> 00:16:15,720 Eğer ona söylersek ikisine de faydası yok. 151 00:16:17,320 --> 00:16:18,360 Profesör, 152 00:16:18,960 --> 00:16:21,600 iyi anlıyor musun Piao Zhengyi'nin tekniklerinden mi? 153 00:16:23,560 --> 00:16:26,120 ders çalışmama rağmen Daha önce Tekvando tekniklerini, 154 00:16:26,440 --> 00:16:28,120 Onları tam olarak anlayamıyorum. 155 00:16:29,200 --> 00:16:30,960 Değişiklikleri çok hızlı. 156 00:16:32,440 --> 00:16:33,960 Bruce için zor olacak. 157 00:16:35,600 --> 00:16:38,280 Profesör, Bruce'a bundan bahsetmeli miyiz? 158 00:16:38,720 --> 00:16:39,760 Hayır. 159 00:16:41,880 --> 00:16:44,080 Bruce'a şimdi söylersen... 160 00:16:45,200 --> 00:16:46,800 bunun ona hiçbir faydası olmayacak. 161 00:16:47,640 --> 00:16:49,200 -Neden? -Bildiğim kadarıyla... 162 00:16:49,440 --> 00:16:51,840 Usta Piao çok terbiyeli bir adamdır ve saygılı bir adam. 163 00:16:52,360 --> 00:16:55,480 Onun kendi nedenleri olmalı Bruce'a her şeyi göstermiyorum. 164 00:16:56,120 --> 00:16:59,640 Bruce bu sefer kaybetse bile ve Usta Piao şampiyon oldu... 165 00:17:01,760 --> 00:17:03,520 kötü bir şey olmayabilir. 166 00:17:04,040 --> 00:17:06,520 Ne olursa olsun sonuçta hepimiz Asyalıyız. 167 00:17:08,160 --> 00:17:10,920 Saldırılar hızlı olmalı Rakibe etkili bir şekilde vurmak için. 168 00:17:11,160 --> 00:17:12,880 Tamam Linda, tekrar pratik yapalım. 169 00:17:13,240 --> 00:17:14,280 Tamam, güzel, vur. 170 00:17:14,480 --> 00:17:15,920 Tekrar saldır, Linda. 171 00:17:17,000 --> 00:17:18,640 Linda, biraz ara ver. 172 00:17:19,200 --> 00:17:22,800 Bruce, bana bir kez daha göster Piao Zhengyi'nin sana öğrettiği teknikler. 173 00:17:23,200 --> 00:17:25,120 Linda, öğrendiklerime bir bak. 174 00:17:25,600 --> 00:17:26,840 -Tamam aşkım. -Kimura, hadi. 175 00:17:36,520 --> 00:17:37,600 Hadi. 176 00:17:42,000 --> 00:17:44,000 Devam edin, harekete geçin. 177 00:17:46,640 --> 00:17:48,080 Durmak! Buraya bak. 178 00:17:48,640 --> 00:17:50,440 Bu şekilde tekme atmalısın. 179 00:17:50,600 --> 00:17:51,600 Sen dene. 180 00:17:51,920 --> 00:17:53,360 Bu doğru değil. 181 00:17:53,520 --> 00:17:55,840 Ön vuruşlar hedef bölgeyi açığa çıkarır, güç eksikliği. 182 00:17:55,920 --> 00:17:57,960 Tekvando başlangıçları dizini kaldırarak, 183 00:17:58,040 --> 00:18:00,000 ardından yüksek bir tekme ve ardından yere vuruş. 184 00:18:00,080 --> 00:18:01,920 Sadece güçlü değil, aynı zamanda güvenlidir. 185 00:18:02,000 --> 00:18:03,880 Bu önemli, Bruce. Hatırlamalısın. 186 00:18:03,960 --> 00:18:04,880 Tamam aşkım. Tekrar deneyin. 187 00:18:09,760 --> 00:18:10,800 Tamam, tekrar. 188 00:18:17,840 --> 00:18:19,480 Tamam, dur. Beklemek. 189 00:18:19,680 --> 00:18:22,200 Bruce, şunu unutmamalısın. Tekvando vuruşu yaparken, 190 00:18:22,320 --> 00:18:24,680 dizlerin olmalı vuruşuyla aynı yönde. 191 00:18:25,000 --> 00:18:26,040 Bakmak. 192 00:18:26,880 --> 00:18:29,560 Dizinizin yönünü biliyorsanız, bu saldırıyı önleyebilirsiniz. 193 00:18:29,680 --> 00:18:30,760 Tamam, tekrar dene. 194 00:18:31,360 --> 00:18:33,760 Bruce, Kimura, bırakın deneyeyim. 195 00:18:34,880 --> 00:18:36,400 Tabii, hadi Linda. 196 00:18:38,160 --> 00:18:40,160 -Bana saldır. -Dikkat etsen iyi olur. 197 00:18:40,680 --> 00:18:43,000 Sevgilim, sorun değil. Hadi. 198 00:18:49,200 --> 00:18:50,200 Vuruşun çok yüksek. 199 00:18:50,720 --> 00:18:53,760 -Beni küçümseme. -Vuruşun güçsüz ve yavaş. 200 00:18:56,080 --> 00:18:57,200 Hadi canım. 201 00:18:59,640 --> 00:19:01,880 Bruce, neredeyse düşüyordum. 202 00:19:03,800 --> 00:19:07,320 Bruce, öyle yapmam gerekiyormuş gibi görünüyor her gün pratik yapmaya devam edin. 203 00:19:07,400 --> 00:19:08,840 Bu iyi, tatlım. 204 00:19:11,400 --> 00:19:12,400 Usta. 205 00:19:13,560 --> 00:19:15,840 Yakın mesafe saldırılarınız eskisinden daha iyiler. 206 00:19:17,240 --> 00:19:20,600 Bruce Lee'ye ders vermeyi bırakmalısın şu tekme teknikleri. 207 00:19:21,080 --> 00:19:22,560 Eğer ona çok fazla şey gösterirsen, 208 00:19:22,960 --> 00:19:25,360 dezavantajlı durumda olabilirsiniz. 209 00:19:25,840 --> 00:19:28,840 Eğer Bruce Lee'yi göstermezsem Tekvandonun eşsiz teknikleri, 210 00:19:29,360 --> 00:19:30,360 Onu yenebilirim. 211 00:19:31,720 --> 00:19:33,200 Ama eğer ona gösterirsem, 212 00:19:33,720 --> 00:19:36,200 beni yenmek için büyük bir şansı var. 213 00:19:36,600 --> 00:19:39,280 Beni rahatsız eden de bu. 214 00:19:39,880 --> 00:19:42,000 Ona öğretemezsin bu eşsiz teknikler. 215 00:19:42,520 --> 00:19:46,680 Ama biliyorsun Bruce Lee ne kadar dürüst bir insan. 216 00:19:47,800 --> 00:19:51,200 Bana tüm hareketleri gösterdi ve Jeet Kune Do'nun becerileri. 217 00:19:52,400 --> 00:19:53,480 Ancak... 218 00:19:54,600 --> 00:19:56,000 Ben onun kadar samimi değilim. 219 00:19:56,480 --> 00:19:58,640 Haklısın! Eğer ona çok fazla şey öğretirsen, 220 00:19:59,000 --> 00:20:01,280 şampiyon ait olmayacak biz Koreliler için. 221 00:20:01,680 --> 00:20:05,200 olmanızı bekliyoruz şampiyon ve biz Korelileri gururlandırın. 222 00:20:08,240 --> 00:20:09,160 Biliyorum... 223 00:20:10,040 --> 00:20:12,400 halkımız benim olabileceğimi umuyor şampiyon 224 00:20:12,480 --> 00:20:13,840 ve milletimizi gururlandırın. 225 00:20:14,920 --> 00:20:16,600 Ama bunu kim bilebilir ki... 226 00:20:17,520 --> 00:20:20,360 böyle bir durumla karşı karşıya kalırdım dürüst bir Çinli. 227 00:20:21,240 --> 00:20:23,040 Buraya gel bebeğim. Bırak baban seni tutsun. 228 00:20:24,280 --> 00:20:26,520 Baban sana gösterecek özel bir teknik. 229 00:20:40,560 --> 00:20:41,520 Buraya gel. 230 00:20:43,840 --> 00:20:44,800 Bebek. 231 00:20:46,360 --> 00:20:47,480 Burada durun. 232 00:20:49,360 --> 00:20:50,880 Bırak baban sana bir tekme göstersin. 233 00:20:56,480 --> 00:20:57,520 Hazır mısın? 234 00:21:06,840 --> 00:21:08,400 Bebeğim, şunu gördün mü? 235 00:21:08,680 --> 00:21:10,560 Babanın kung fu'sunu gördün mü? 236 00:21:11,720 --> 00:21:13,600 Harikasın. 237 00:21:14,520 --> 00:21:17,960 Evet bu tekniği düşündüm bu öğleden sonra bebek bakıcılığı yaparken. 238 00:21:18,160 --> 00:21:19,360 Sen inanılmazsın. 239 00:21:19,760 --> 00:21:23,600 Daha önce havaya iki tekme atabiliyordum. ve şimdi üçünü yapabilirim. 240 00:21:23,800 --> 00:21:26,400 Sevgilim, geri al Lee'nin Üçlü Tekmesi. 241 00:21:26,520 --> 00:21:28,440 Ne dedin? Lee'nin Üçlü Tekmesi mi? 242 00:21:30,120 --> 00:21:31,800 İyi. Bu harika bir isim. 243 00:21:32,120 --> 00:21:34,240 Bu tekniği diyeceğim Lee'nin Üçlü Tekmesi. 244 00:21:34,360 --> 00:21:36,560 Sen ve bebeğimiz artık aç olmalısınız. 245 00:21:37,240 --> 00:21:39,560 Akşam yemeği için eve gitme zamanı geldi. 246 00:21:40,360 --> 00:21:42,640 Sevgili Linda, Önce oğlumuzu eve götürün. 247 00:21:42,840 --> 00:21:45,920 Burada pratik yapmak için kalacağım Lee'nin Triple Kicks'inden daha fazlası. 248 00:21:47,582 --> 00:21:50,760 Rekabet oynamaktan farklıdır çocuklarla. Tekmeleriniz işe yaramayabilir. 249 00:21:50,920 --> 00:21:54,200 Yarışma sırasında onlara göstereceğim eşsiz Lee'nin Triple Kicks'i. 250 00:21:55,720 --> 00:21:57,040 Şaşıracaklar. 251 00:21:58,160 --> 00:22:00,360 Tamam bebeğim, hadi gidelim. 252 00:22:08,400 --> 00:22:11,640 Çok yorgun olmalısın Son zamanlarda tekme antrenmanı yapıyorsun. 253 00:22:12,120 --> 00:22:13,080 Yorgun değilim. 254 00:22:13,560 --> 00:22:15,760 ne zaman aklıma gelse bazı yeni teknikler, 255 00:22:16,000 --> 00:22:17,720 tüm vücudum enerjiyle dolu. 256 00:22:20,040 --> 00:22:22,240 Sen tam bir kung fu şeytanısın. 257 00:22:22,440 --> 00:22:25,520 Her şeyi unutuyorsun ve sadece kung fu'nla ilgilen. 258 00:22:27,000 --> 00:22:30,160 Çok geçmeden, Karatenin şampiyonu olacağım. 259 00:22:32,520 --> 00:22:35,200 Her zaman kendini fazla abartıyorsun. 260 00:22:35,640 --> 00:22:37,240 Sadece gerçeklerden bahsediyorum. 261 00:22:37,440 --> 00:22:39,440 duymadın mı Profesör Inosanto'nun yorumu 262 00:22:39,520 --> 00:22:40,920 Rolex'in ne kadar dayanıklı olduğu hakkında? 263 00:22:41,680 --> 00:22:42,760 Evet. 264 00:22:43,400 --> 00:22:47,360 Ama şunu da söyledi Ben dövüş sanatlarında bir dahiyim. 265 00:22:48,560 --> 00:22:51,400 Bu tamamen doğru değil. O hala genel şampiyon. 266 00:22:53,200 --> 00:22:54,360 Bilirsin, Linda. 267 00:22:54,640 --> 00:22:56,880 Ben, Bruce Lee, eşsizim. 268 00:22:59,600 --> 00:23:03,480 Dürüst olmak gerekirse, Amerikalılar çok kibirli. 269 00:23:04,880 --> 00:23:09,600 Asyalılara hep tepeden bakıyorlar özellikle Çinliler. 270 00:23:10,440 --> 00:23:14,080 Eğer bu yarışmayı kazanırsam, görüşlerini değiştirecekler. 271 00:23:16,240 --> 00:23:17,880 Hatta bazı Amerikalılar bana soruyor 272 00:23:18,480 --> 00:23:20,520 Çinlilerin hâlâ at kuyruğu takıp takmadığı, 273 00:23:21,040 --> 00:23:24,080 ya da hâlâ yatakta afyon içiyorsak. 274 00:23:25,320 --> 00:23:26,800 Bazıları bana sordu 275 00:23:27,240 --> 00:23:30,760 Çinli kadınlar ise hâlâ ayakları bağlıydı. 276 00:23:31,920 --> 00:23:33,120 Daha da kötüsü şu ki... 277 00:23:33,880 --> 00:23:36,920 bizi Çinli sanıyorlar asla gerçeği söyleme. 278 00:23:38,480 --> 00:23:40,480 Hayır yanılıyorlar. 279 00:23:41,200 --> 00:23:42,320 Onların aklında... 280 00:23:43,280 --> 00:23:44,600 Çinliler aptaldır. 281 00:23:45,440 --> 00:23:47,400 Çinlilerin zihinsel sorunları var. 282 00:23:48,320 --> 00:23:50,880 Biz her zaman sarı tenli insanlarız at kuyruklu. 283 00:23:52,720 --> 00:23:54,960 Bunlar sizin endişeleriniz haline geldi. 284 00:23:56,400 --> 00:23:57,440 Haklısın. 285 00:23:58,560 --> 00:23:59,600 Bunlar benim endişelerim. 286 00:24:00,400 --> 00:24:01,680 Bunu hiç duydun mu? 287 00:24:02,560 --> 00:24:05,760 Çinlilere izin verilmiyor kanunen göç etmek mi? 288 00:24:06,600 --> 00:24:09,880 Amerikan demiryolu rayları çoğunlukla Çinliler tarafından inşa edildi. 289 00:24:11,000 --> 00:24:13,480 Çinliler çoğu zaman en zor işlerde çalışıyorlar. 290 00:24:14,040 --> 00:24:15,560 ama en düşük maaşı alıyorlar. 291 00:24:16,720 --> 00:24:17,840 Kaç kişi öldü? 292 00:24:19,520 --> 00:24:22,520 Vatanlarına döndüklerinde yaşlılıklarında eşleriyle birlikte 293 00:24:23,040 --> 00:24:24,920 her türlü sınırlamayla karşı karşıya kalacaklardı. 294 00:24:29,040 --> 00:24:30,480 İşçi alımı sırasında... 295 00:24:32,240 --> 00:24:34,280 kamuoyuna "Çinli İşçi Yasaktır" dediler. 296 00:24:35,200 --> 00:24:37,920 Ev sahipleri poster astı duvarda, 297 00:24:38,240 --> 00:24:41,000 "Çinlilere ve Fahişelere Hayır". 298 00:24:41,760 --> 00:24:43,160 Bunların hepsini gördün. 299 00:24:44,600 --> 00:24:48,680 Onların aklında Çinliler... 300 00:24:53,040 --> 00:24:54,760 fahişelerden bile daha düşüktür. 301 00:24:56,720 --> 00:24:58,720 Çinlilere insan olarak saygı gösterilmiyor. 302 00:25:03,520 --> 00:25:07,200 Eğer bu yarışmayı kazanırsam, 303 00:25:07,680 --> 00:25:09,880 Sahnede duracağım ve bunu yüksek sesle duyurmak 304 00:25:10,360 --> 00:25:11,520 Ben bir Çinliyim! 305 00:25:21,640 --> 00:25:23,040 Profesör, ne düşünüyorsunuz? 306 00:25:23,680 --> 00:25:24,840 Çok geliştin. 307 00:25:25,160 --> 00:25:26,440 Tıpkı söylediğim gibi. 308 00:25:26,720 --> 00:25:28,640 Şampiyon bu üçünden biri olmalı 309 00:25:28,840 --> 00:25:30,720 Rolex, Piao Zhengyi ve sen. 310 00:25:31,800 --> 00:25:33,400 Piao Zhengyi ile eşitsiniz. 311 00:25:33,680 --> 00:25:35,200 Sadece elinden geleni yap. 312 00:25:35,760 --> 00:25:38,440 Ancak Rolex ile dövüşmeden önce, 313 00:25:39,080 --> 00:25:41,000 tekme yeteneğinizi açığa çıkarmamalısınız. 314 00:25:41,080 --> 00:25:44,000 Ancak bununla şunları yapabilirsiniz: ihtimalleri yen ve sürpriz bir şekilde kazan. 315 00:25:44,240 --> 00:25:45,200 Profesör. 316 00:25:45,920 --> 00:25:48,480 Eminim ki Ed Parker 317 00:25:48,800 --> 00:25:52,320 bazı fikirler üreteceğim Rolex'in Bruce'la ilgilenmesi için. 318 00:25:53,160 --> 00:25:54,240 Kesinlikle. 319 00:25:55,160 --> 00:25:56,400 Bunda hiç şüphe yok. 320 00:25:57,240 --> 00:26:00,920 Ed Parker beni çok iyi tanıyor. Ne yapmam gerekiyor? 321 00:26:01,080 --> 00:26:02,200 Yarışma sırasında, 322 00:26:02,520 --> 00:26:05,880 Rolex saldırınızı kesinlikle durduracak tekmeleriyle. 323 00:26:07,520 --> 00:26:09,080 Ben şunu öneriyorum... 324 00:26:10,080 --> 00:26:12,120 sen de tekmelerinle onun karşısına çıkarsın. 325 00:26:12,400 --> 00:26:14,800 Tekmelerinize karşı savunma yaptığında, ona yaklaş, 326 00:26:14,880 --> 00:26:18,120 -ona One Inch Punch ile saldırın. -Yani tekme atarken, 327 00:26:18,200 --> 00:26:20,600 bunu yapacağım ve One Inch Punch'ı kullanacağım. 328 00:26:20,760 --> 00:26:22,320 Bu doğru. Hadi, bu taraftan. 329 00:26:22,560 --> 00:26:25,000 -Rolex'in rolünü oynayacağım. Hadi araştıralım. -İyi. 330 00:26:35,600 --> 00:26:37,240 Endişelenmeyin beyler. 331 00:26:37,640 --> 00:26:39,600 Bruce Lee yakında geliyor. 332 00:26:39,880 --> 00:26:41,040 Demek istediğim bu. 333 00:26:43,080 --> 00:26:44,640 -Merhaba Bruce Lee. -Nasılsın? 334 00:26:44,800 --> 00:26:47,000 Bakmak! Seni desteklemek için buradalar. 335 00:26:47,080 --> 00:26:48,520 Merhaba Bruce Lee. 336 00:26:49,360 --> 00:26:50,720 Merhaba. Bu benim karım. 337 00:26:51,080 --> 00:26:52,360 -Merhaba. -Linda. 338 00:26:52,480 --> 00:26:53,840 -MERHABA. -Daha önce tanışmıştık. 339 00:26:54,440 --> 00:26:55,760 - Oturun. -Affedersiniz 340 00:26:56,840 --> 00:26:59,160 Bu Profesör Inosanto. 341 00:26:59,240 --> 00:27:01,360 Bu Komite Başkanı, Ed Parker. 342 00:27:01,440 --> 00:27:03,440 Seni duydum. Tanıştığıma memnun oldum. 343 00:27:03,600 --> 00:27:05,520 Odanız hazır. 344 00:27:06,160 --> 00:27:07,640 -Teşekkür ederim. -Rica ederim. 345 00:27:08,080 --> 00:27:09,520 Sadece benden nefret etme. 346 00:27:09,680 --> 00:27:10,760 Nedenmiş? 347 00:27:10,960 --> 00:27:13,120 Rolex konusundaki uzmanlığınızı analiz ettim. 348 00:27:13,360 --> 00:27:15,280 Ona seninle nasıl başa çıkacağını söyledim. 349 00:27:15,600 --> 00:27:17,840 Anladım. Hepiniz Amerikalısınız. 350 00:27:18,800 --> 00:27:21,680 Yalnızca Ed Parker değil, ama aynı zamanda Yamamoto ve ben de. 351 00:27:21,880 --> 00:27:25,120 Öyle görünüyor ki, bu sadece basit bir oyun değil, 352 00:27:25,280 --> 00:27:26,880 ama ırklar arasında bir kavga. 353 00:27:28,600 --> 00:27:30,360 Bruce Lee. Ona yardım etmiş olmama rağmen, 354 00:27:30,440 --> 00:27:33,000 ama sana garanti veriyorum Adil bir oyun olacak. 355 00:27:33,080 --> 00:27:34,120 Sana inanıyorum. 356 00:27:36,720 --> 00:27:38,040 Bruce Lee. Bakmak. 357 00:27:38,200 --> 00:27:41,560 Eski dostun Yamamoto bir süredir seni bekliyordu. 358 00:27:44,520 --> 00:27:46,080 Hala çok ciddi görünüyor. 359 00:27:59,040 --> 00:28:00,640 Durmak. 360 00:28:01,640 --> 00:28:02,680 Oyun bitti. 361 00:28:10,480 --> 00:28:12,960 -Yumruğu çok güçlüydü. -Bu büyük bir yumruktu. 362 00:28:13,200 --> 00:28:14,240 -Bu taraftan -Burada. 363 00:28:14,360 --> 00:28:15,400 Parker! 364 00:28:16,200 --> 00:28:18,480 Evet, evet, evet. Bu etkili bir hiledir. 365 00:28:19,000 --> 00:28:21,040 Ama onun gibi üst düzey bir oyuncu için 366 00:28:21,240 --> 00:28:23,920 ifşa etmek iyi değil en iyi beceri çok erken. 367 00:28:24,000 --> 00:28:26,800 Onunla daha önce kavga etmiştim. Bir sürü hilesi var. 368 00:28:27,640 --> 00:28:28,680 Bu doğru mu? 369 00:28:29,600 --> 00:28:31,880 Aksi halde kendisi sayılmaz Tekvando dehası olarak. 370 00:28:33,400 --> 00:28:35,680 İyi. Tekvando dehası. 371 00:28:36,200 --> 00:28:37,880 Onunla en son ne zaman kavga ettin? 372 00:28:38,000 --> 00:28:40,920 Geçen sefer çok harikaydı. 373 00:28:41,400 --> 00:28:43,920 Sırada Los Angeles'tan Shrank var. 374 00:28:44,280 --> 00:28:47,560 Shrank 32 yarışmaya katıldı ve bunlardan 21'ini kazandık, 375 00:28:48,120 --> 00:28:49,920 Rakiplerini 17 kez devirdi. 376 00:28:50,320 --> 00:28:52,360 Shrank'a "Kötü Sonlandırıcı" adı veriliyor. 377 00:28:52,560 --> 00:28:56,160 Bugünkü rakibi Oakland'dan Bruce Lee. 378 00:28:56,560 --> 00:29:00,240 Bu onun Los Angeles'a ilk ziyareti Böylesine büyük bir yarışmaya katılmak 379 00:29:04,720 --> 00:29:06,800 Shao Amca, Bruce Lee'yi görmek istiyorum. 380 00:29:08,120 --> 00:29:09,600 Kimura, hadi gidelim. 381 00:29:11,040 --> 00:29:12,640 Bir sonraki maç arasında 382 00:29:13,200 --> 00:29:14,640 Los Angeles'tan küçüldü, 383 00:29:15,200 --> 00:29:17,480 ve Oakland'dan Bruce Lee. 384 00:29:19,480 --> 00:29:22,400 Neden hâlâ buradasın? Sıra sende. Duymadın mı? 385 00:29:22,960 --> 00:29:25,320 -Acele etmek. -Isınmayı unuttum. 386 00:29:28,080 --> 00:29:29,120 Dikkat olmak. 387 00:29:29,600 --> 00:29:32,600 Bruce ısınmadı. Acı çekerdi yetenekli bir dövüşçüyle karşılaştığınızda. 388 00:29:32,680 --> 00:29:36,720 Aklı Piao Zhengyi ve Rolex'te. Diğer rakiplerine bakmıyor bile. 389 00:29:42,200 --> 00:29:45,640 Bugünkü maçta Çinli dövüşçü Oakland'dan, Bruce Lee 390 00:29:45,760 --> 00:29:50,200 Shrank'ı iki turda devirdi hiç görülmemiş Çin kung fu'suyla. 391 00:29:50,560 --> 00:29:53,840 Yarınki yarı finalde Bruce Lee Piao Zhengyi'ye karşı çıkacak. 392 00:29:53,920 --> 00:29:57,160 Kazanan daha sonra meydan okuyacak şampiyon Bay Rolex. 393 00:30:09,320 --> 00:30:12,960 Bruce, eğer şampiyonu kazanmak istiyorsan, şampiyon gibi olsan iyi olur. 394 00:30:13,960 --> 00:30:16,920 Enerjinizi rezerve edebilirsiniz ve yarı final için benzersiz beceriler, 395 00:30:17,000 --> 00:30:19,920 ama rakibinizi küçümsemeyin. En azından ısınırsın. 396 00:30:21,760 --> 00:30:24,200 Rakibinizi düşünebilirsiniz senin için bir tehdit değil. 397 00:30:24,280 --> 00:30:26,880 Peki hiç düşündün mü? eğer gerçekten bir ustayla karşı karşıya olsaydınız, 398 00:30:27,400 --> 00:30:30,240 onunla nasıl başa çıkacaksın? hiçbir hazırlık yapmadan mı? 399 00:30:35,480 --> 00:30:38,560 Bu yarışma için Bruce'un umurunda olan tek şey... 400 00:30:38,760 --> 00:30:40,680 Rolex ve Piao Zhengyi ile olan kavgalar. 401 00:30:43,960 --> 00:30:44,960 Tamam aşkım. 402 00:30:45,720 --> 00:30:47,560 Şimdi önümüzdeki maç hakkında konuşalım. 403 00:30:49,840 --> 00:30:52,280 Bana göre Rolex ile olan kavganız 404 00:30:52,600 --> 00:30:54,800 kavgadan farklıdır Piao Zhengyi ile birlikte. 405 00:30:55,160 --> 00:30:56,840 Rolex enerjisinin tamamını kullanmayacaktır. 406 00:30:57,720 --> 00:31:01,920 Ama eğer elinden gelenin en iyisini yapmazsan Piao Zhengyi, kazanmak zor olacak. 407 00:31:02,160 --> 00:31:03,400 O zaman ne yapmalıyım? 408 00:31:04,040 --> 00:31:07,560 Yarı finalde işiniz zor olacak Piao Zhengyi'yi yenmek için. 409 00:31:08,120 --> 00:31:10,600 Kazanamazsın eğer benzersiz becerilerinizi kullanmazsanız. 410 00:31:11,360 --> 00:31:12,920 Ama eğer onları kullanırsan... 411 00:31:14,240 --> 00:31:16,720 Rolex sizi daha iyi tanıyacak. 412 00:31:18,080 --> 00:31:21,680 Piao Zhengyi'yi yensen bile, finalde Rolex ile karşılaştığınızda, 413 00:31:22,080 --> 00:31:23,760 büyük bir dezavantajla karşılaşacaksınız. 414 00:31:24,240 --> 00:31:25,720 Daha iyi bir yolumuz var mı? 415 00:31:26,360 --> 00:31:27,480 Peki Bruce. 416 00:31:27,800 --> 00:31:30,720 sadece önerebilirim tek tek ciddi şekilde kavga ettiğinizi. 417 00:31:31,440 --> 00:31:34,320 Ancak benzersiz becerilerinizi korumalısınız son ana kadar. 418 00:31:35,040 --> 00:31:36,080 Tamam aşkım. 419 00:31:39,160 --> 00:31:40,200 Anlamıyorum. 420 00:31:40,920 --> 00:31:44,920 Ne tür beceriler göremiyorum Bruce Lee kullanıyor. 421 00:31:46,240 --> 00:31:50,040 Yumruklarından anlıyorum Filipin boksunun bazı etkileri. 422 00:31:50,440 --> 00:31:52,400 Bruce Lee'nin yumruklarını izleyin. 423 00:31:54,640 --> 00:31:55,560 Yumrukları. 424 00:31:56,200 --> 00:31:58,760 Bu adam Inosanto, "Profesör Şeytanın Eli" denir. 425 00:31:59,040 --> 00:32:01,520 Boksu sürekli değişiyor ve tahmin edilmesi zor. 426 00:32:02,880 --> 00:32:06,240 Bruce Lee'ye talimat verirken, bundan sonra ne olacağını tahmin edemiyoruz. 427 00:32:06,920 --> 00:32:09,040 O zaman nasıl hazırlanabilirim? 428 00:32:09,800 --> 00:32:11,200 Deneyimlerime dayanarak, 429 00:32:12,880 --> 00:32:15,240 prensibine sadık kalmalısın. 430 00:32:15,400 --> 00:32:17,720 Bruce Lee'nin saldırısını önleyebilirsen 431 00:32:17,960 --> 00:32:20,440 ulaşılabilir yeteneğinden, 432 00:32:20,560 --> 00:32:21,880 en iyi yol bu olacaktır. 433 00:32:53,840 --> 00:32:55,080 Durmak. 434 00:32:55,720 --> 00:32:57,120 Bruce, unutma. 435 00:32:57,760 --> 00:32:59,560 Bacakların. Böyle tekmeleme. 436 00:33:00,000 --> 00:33:01,040 Unutmamalısın 437 00:33:01,160 --> 00:33:03,200 Önce kaldırın, sonra tekmeleyin. Anladım? 438 00:33:03,440 --> 00:33:04,800 Doğrudan tekme atmayın. 439 00:33:04,880 --> 00:33:06,320 -Gelmek. Tekrar dene. -Sağ. 440 00:33:07,440 --> 00:33:11,400 -İyi. - Sırada yarı finalde... 441 00:33:12,080 --> 00:33:14,080 - Piao Zhengyi ve Bruce Lee. -Bruce, sakin ol... 442 00:33:14,160 --> 00:33:17,120 her ne durumda olursa olsun. Kazanmak için sonunda benzersiz beceriyi kullanın. 443 00:33:17,200 --> 00:33:18,000 Tamam aşkım. 444 00:33:21,080 --> 00:33:22,560 Sevgilim, endişelenme. 445 00:33:22,760 --> 00:33:23,760 Sadece git. 446 00:33:25,600 --> 00:33:26,640 Eminim kazanacaksın. 447 00:34:03,080 --> 00:34:06,040 Umarım Wing Chun Fist'i kullanırsın. 448 00:34:08,840 --> 00:34:09,880 Haydi başlayalım. 449 00:34:21,840 --> 00:34:23,840 Bu çok tuhaf. Bu çok tuhaf. 450 00:34:24,440 --> 00:34:25,440 Evet. 451 00:34:25,920 --> 00:34:27,960 Bruce Lee çok güçlü saldırıyı engellemede. 452 00:34:28,040 --> 00:34:29,880 Piao Zhengyi neden hiç etkilenmiyor? 453 00:34:31,320 --> 00:34:33,240 Neler oluyor? Anlamıyorum. 454 00:34:34,040 --> 00:34:35,440 Onlar ne yapıyor? 455 00:34:36,040 --> 00:34:37,160 Ben de anlamıyorum. 456 00:34:37,240 --> 00:34:38,720 Bruce Lee ile kavga ettiğimde, 457 00:34:39,000 --> 00:34:41,840 kollarım ve bacaklarım ağrıyordu çünkü saldırımı engelliyor. 458 00:34:41,920 --> 00:34:43,840 Bütün yeteneklerini kullanmıyor mu? 459 00:34:44,120 --> 00:34:45,080 Bu olamaz. 460 00:34:45,320 --> 00:34:47,240 Sadece kazanan seninle savaşabilir. 461 00:34:47,880 --> 00:34:49,560 Kazanmak için elbette elinden geleni yapacaktı. 462 00:34:59,280 --> 00:35:02,240 Bruce Lee ne zaman Tekvando öğrenmeye başla? 463 00:35:02,800 --> 00:35:04,960 Daha önce hiç yüksek tekme atmayı denememişti. 464 00:35:06,080 --> 00:35:09,080 Piao Zhengyi ile beceri alışverişinde bulundu. Görmedin mi? 465 00:35:10,040 --> 00:35:13,560 Piao Zhengyi'nin boks stili de gösteriyor Wing Chun Fist'in bazı etkileri. 466 00:35:24,000 --> 00:35:25,800 Wing Chun Yumruğun fena değil. 467 00:35:29,360 --> 00:35:31,480 Bruce Lee neden takip etmedi? düşman geri çekiliyor mu? 468 00:35:32,640 --> 00:35:35,600 Sanırım Bruce kazanmaya çalışıyor gerçek gücüyle. 469 00:35:37,000 --> 00:35:38,360 Bu çok saygıdeğer. 470 00:35:56,520 --> 00:35:57,400 Durmak. 471 00:36:04,880 --> 00:36:06,000 Devam et. Bruce. 472 00:36:06,480 --> 00:36:08,800 En iyi atışını yap! 473 00:36:49,000 --> 00:36:49,920 Durmak. 474 00:36:50,880 --> 00:36:51,880 Hazır olun! 475 00:36:52,960 --> 00:36:54,000 Devam etmek. 476 00:37:06,360 --> 00:37:07,880 Usta, eşsiz yeteneğini kullan. 477 00:37:22,520 --> 00:37:23,280 Durmak! 478 00:37:34,200 --> 00:37:35,040 Bruce Lee kazandı! 479 00:38:03,280 --> 00:38:05,720 Daha önceki oyunlar sayesinde bunu hiç şüphesiz gördük 480 00:38:05,800 --> 00:38:08,280 Bruce Lee gerçekten de aday geniş becerilere sahip. 481 00:38:09,440 --> 00:38:11,320 Onun vuruşu benzersizdir. 482 00:38:12,040 --> 00:38:12,960 Bu doğru. 483 00:38:13,080 --> 00:38:17,240 Bruce Lee'ye kolaylıkla davranmamalıyız. 484 00:38:18,560 --> 00:38:19,960 Ama Rolex'te... 485 00:38:20,960 --> 00:38:24,080 artık Bruce Lee'nin güçlü noktasını biliyorsun ve özel teknikler. 486 00:38:24,720 --> 00:38:28,120 Tekmelerinle onu engelliyorsun. onun sana yaklaşmasına izin verme 487 00:38:28,480 --> 00:38:30,400 seninle başa çıkmasının hiçbir yolu olmayacak. 488 00:38:31,240 --> 00:38:32,240 Sağ. 489 00:38:33,400 --> 00:38:35,120 Bay Yamamoto'nun söyledikleri doğruydu. 490 00:38:37,560 --> 00:38:40,000 Bruce Lee sana yaklaşırsa 491 00:38:40,640 --> 00:38:43,080 Wing Chun Yumruğunu kullanacak seninle kavga etmek. 492 00:38:45,680 --> 00:38:46,720 Anladım. 493 00:38:48,440 --> 00:38:50,800 Herkese teşekkür ederim. Daha sonra iyi bir gösteri bekliyoruz. 494 00:38:52,040 --> 00:38:53,840 Bruce Lee'yi devireceğim... 495 00:38:55,720 --> 00:38:56,760 ve onu... 496 00:39:02,200 --> 00:39:03,240 ayaklarımın dibinde yat. 497 00:39:04,040 --> 00:39:07,080 Bruce, tekniklerini açığa çıkardın. 498 00:39:08,440 --> 00:39:11,040 Piao Zhengyi'yi yendiğin an... 499 00:39:12,680 --> 00:39:15,840 Rolex öğrendi tüm teknik hareketleriniz. 500 00:39:16,320 --> 00:39:19,160 Tam tersine çok az şey biliyorsun Rolex'in teknik hamleleri hakkında. 501 00:39:19,600 --> 00:39:22,120 Aslında video kasetini gördüm Rolex'in mücadelesinden. 502 00:39:22,520 --> 00:39:24,760 Onun dövüş yeteneklerine aşinayım. 503 00:39:25,560 --> 00:39:29,760 Ama Yamamoto ve Ed Parker zayıf noktalarını düzeltti. 504 00:39:29,920 --> 00:39:31,400 Aslında tek yol 505 00:39:31,720 --> 00:39:35,000 Rolex ile savaşmak güçlü noktamı kullanmaktır, 506 00:39:35,560 --> 00:39:36,880 hızlı vuruş budur. 507 00:39:37,520 --> 00:39:40,520 Ona yaklaşmalıyım, ödenecek bir bedel olsa bile. 508 00:39:41,120 --> 00:39:44,000 -Onu ancak bu şekilde yenebilirim. -Yaralanabilirsiniz. 509 00:39:46,440 --> 00:39:47,720 Merak etme. 510 00:39:48,400 --> 00:39:50,720 Bana saldırdığında, 511 00:39:51,560 --> 00:39:53,440 tekmesi o kadar güçlü değil. 512 00:39:54,040 --> 00:39:56,440 Atılım yapabildiğim sürece savunma hattı, 513 00:39:56,520 --> 00:39:58,640 getirebileceğim Benim avantajım oyunda. 514 00:39:58,720 --> 00:40:00,880 Onu yere serebilirim Bir İnç Yumruk ile. 515 00:40:01,520 --> 00:40:02,560 Bu mantıklı. 516 00:40:03,320 --> 00:40:04,400 Haydi Profesör. 517 00:40:04,640 --> 00:40:07,920 -Hadi, yumruk at bana. -Tamam aşkım. 518 00:40:08,080 --> 00:40:10,400 -Bana sert vurmalısın. -Tamam aşkım. 519 00:40:12,080 --> 00:40:13,320 -Geliyorum. -Tamam aşkım. 520 00:40:18,720 --> 00:40:20,160 Ama neden kaçmadın? 521 00:40:21,960 --> 00:40:23,360 onun yerine yumruğumu mu tuttun? 522 00:40:27,200 --> 00:40:29,720 Bu yüzden pratik yapıyorsunuz "topu kavrama" becerisi? 523 00:40:29,960 --> 00:40:32,200 -Evet. -Bundan sonra nasıl savaşacaksın? 524 00:40:37,080 --> 00:40:40,040 Bruce, Rolex çok acımasız görünüyor. 525 00:40:40,440 --> 00:40:42,800 İyi fikirleriniz var mı? yarınki maç için mi? 526 00:40:43,600 --> 00:40:44,640 Elbette. 527 00:40:46,720 --> 00:40:49,720 Bekle ve nasıl gideceğimi gör yarın onunla ilgileneceğim. 528 00:40:49,880 --> 00:40:51,320 Bütün yeteneklerini görmedi mi? 529 00:40:57,120 --> 00:40:58,120 Ne yapıyorsun? 530 00:41:01,680 --> 00:41:03,680 Haydi, Linda. Beni yen 531 00:41:04,320 --> 00:41:05,360 Acele et tatlım. 532 00:41:05,680 --> 00:41:07,000 Yumruğunla bana yumruk at. 533 00:41:09,320 --> 00:41:11,640 -Ne için? -Yeni yeteneğimi test etmek istiyorum. 534 00:41:12,280 --> 00:41:13,520 Yeni yeteneğin mi? 535 00:41:14,000 --> 00:41:14,800 Bana yumruk at. 536 00:41:16,640 --> 00:41:18,120 Yeni bir ilham kaynağın var mı? 537 00:41:24,560 --> 00:41:26,120 Üzgünüm bebeğim, seni incittim mi? 538 00:41:26,280 --> 00:41:28,320 -Bruce. -Söyle bana canım. 539 00:41:28,600 --> 00:41:32,080 -Çok acıyor. -Yumruğunuz ya da bileğiniz acıyor mu? 540 00:41:33,080 --> 00:41:34,120 Bileğim. 541 00:41:34,640 --> 00:41:36,440 -Ne? Bileğin mi? -Evet. 542 00:41:37,480 --> 00:41:38,520 Bu doğru. 543 00:41:41,560 --> 00:41:43,960 Linda, tam olarak istediğim şey bu. 544 00:41:45,880 --> 00:41:49,440 Bunu yapan tek kişi ben olacağım bu eşsiz tekniğe hakimdir. 545 00:41:50,040 --> 00:41:51,520 Seni anlamıyorum. 546 00:41:52,000 --> 00:41:53,040 Olacaksın. 547 00:41:53,320 --> 00:41:56,040 Tamam canım. Şimdi bileğine masaj yapacağım. 548 00:41:56,200 --> 00:41:57,480 Bir saniye bekle. 549 00:42:00,400 --> 00:42:02,840 Bruce, ne zamandır buradasın? bunu mu uyguluyorsun? 550 00:42:06,600 --> 00:42:07,800 Yaklaşık üç ay. 551 00:42:09,320 --> 00:42:10,400 Üç ay mı? 552 00:42:13,200 --> 00:42:16,040 Yani Rolex'i yeneceksin bu eşsiz teknikle? 553 00:42:18,000 --> 00:42:20,000 Kesinlikle ve benim iradem. 554 00:42:20,120 --> 00:42:21,120 İrade? 555 00:42:21,280 --> 00:42:22,480 Doğru, irade. 556 00:42:29,840 --> 00:42:30,880 Bir düşün. 557 00:42:31,360 --> 00:42:33,720 Her ne kadar Rolex uzun yıllardır şampiyon olan 558 00:42:33,880 --> 00:42:38,080 asla bir rakiple karşılaşmadı kim bu kadar uzun süre savaşmaya devam edebilir? 559 00:42:38,240 --> 00:42:39,840 Devam ettiğim sürece, 560 00:42:40,400 --> 00:42:42,360 Ona çok baskı yapacağım. 561 00:42:43,440 --> 00:42:46,560 Üstelik onunla kavga ettiğimde, 562 00:42:47,280 --> 00:42:49,200 Eminim canlı bir TV şovu olacaktır. 563 00:42:49,440 --> 00:42:52,560 Bir düşün. Rolex karşı karşıya benden çok daha fazla baskı var. 564 00:42:54,280 --> 00:42:55,640 Ama hâlâ endişeleniyorum. 565 00:42:59,440 --> 00:43:02,120 Zen'in sakinliğini hatırlıyor musun? sana söylemiştim? 566 00:43:02,240 --> 00:43:03,280 Evet ediyorum. 567 00:43:06,640 --> 00:43:07,680 Bilirsin... 568 00:43:10,080 --> 00:43:13,040 Eğer düşüncelerin safsa, iradeni kolaylıkla takip edeceksin. 569 00:43:13,120 --> 00:43:16,080 Eğer endişeleniyorsanız, etkiler hareketleriniz ve tepkileriniz. 570 00:43:16,160 --> 00:43:18,600 Sadece güçlü kalmam gerekiyor üçüncü tura kadar 571 00:43:18,800 --> 00:43:22,200 Rolex'i kesinlikle yenebilirim. 572 00:44:58,040 --> 00:45:00,040 Altyazı çevirisi: Loretta Kok